Přeštože Range Rover Evoque dostal pět hvězdiček a podal slušný výkon, slovní hodnocení se neobešlo bez výhrad. Airbag spolujezdce nedokázal zabránit hlavě figuríny v kontaktu s palubní deskou. Šlo jen o letmý dotyk, senzory neukázaly nic neobvyklého, ale auto přišlo o body. O něco horší než standardní byla také ochrana hrudníku řidiče, další problémy však nenastaly. Náraz z boku dopadl velmi dobře. Opěrky hlavy ocenili komisaři pouze prostředním z pěti možných hodnocení.

Ochranu dětí zvládl nejmenší Range Rover perfektně. Skóroval plným počtem bodů za ochranu tříletého dítěte a ani čísla z figuríny osmnáctiměsíční ratolesti zpráva nijak nekomentuje. Kupodivu však v této disciplíně dává jen 8,7 bodu z 12 možných. Kritika směřuje k nedostatečnou srozumitelností varování před riziky použití dětské sedačky otočené proti směru jízdy na sedadle spolujezdce s aktivním airbagem (komplikované, uznávám).

Ochrana chodců nedopadla pro Range Rover zvlášť dobře. Evoque skóroval plným počtem bodů za nárazník, ale přední hrana kapoty nedostala body žádné a její vrchní strana, stejně jako čelní okno, si také vysloužily málo. 86 procent bodů za elektronické pomocníky značí, že ESP je v základní výbavě a nastavitelný omezovač rychlosti nikoli.