Odpověď
To je dobrá a logická otázka, kterou mi zhruba jednou za rok pokládají hloubavější povahy. Aniž bych sáhodlouze konzultoval historické prameny, mám dojem, že se nepletu, když uvedu, že poprvé použilo označení RS Porsche, když v roce 1973 s napětím představovalo homologační speciál 911 2,7RS. Ta dvě písmenka měla sloužit k tomu, k čemu vlastně slouží i dnes - k označení modelu zasluhujícího zvláštní pozornost. Z 2,7RS se vyklubalo podle mnoha zdrojů nejlepší Porsche všech dob, i když na příkladu dnešní dieselové Fabie RS je vidět, že došlo k jakési inflaci ve významu těchto písmen. Tím nechci říct, že by Fabia RS za nic nestála, ale víte, jak to myslím. A teď konečně k tomu významu. U Porsche můžeme doložit, že zkratka znamená Renn Sport, tedy závodní sport čili motorsport. U Audi to bude stejné, u anglofonního Fordu však přichází v úvahu výklad ve formě Rally Sport, ale to se s německým originálem také kryje. Za zmínku stojí i to, že u řady dalších značek a modelů figurují u sportovních verzí písmena R a S samostatně. Všeobecně mají navodit v podvědomí stejný význam, například R jako racing (závodění) a S jako sport.